ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

in the family

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *in the family*, -in the family-

in the family ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
in the family	(idm.) เฉพาะคนในครอบครัว
in the family way	(idm.) ตั้งท้อง *See also:* ตั้งครรภ์

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ไส้	(n.) person in the family

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
He is the youngest in the family	เขาอายุน้อยที่สุดในครอบครัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm glad there's someone in the family to welcome me back to Manderley.	อย่างน้อยก็มีคนในครอบครัว ที่ยินดีต้อนรับฉันกลับเเมนเดอเลย์
The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt,	ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูล
Nice college boy. Didn't want to get mixed up in the family business.	มีความสุขเด็กวิทยาลัย ไม่ได้ต้องการที่จะได้รับการผสมขึ้นมาในธุรกิจของครอบครัว
Steph, what all this baloney and cookie talk is getting to is that every position in the family is special in it's own way	ตลอดระยะเวลา 3 เดือนที่ผ่านมา ในบ้าน Full House พวกเรามีความสุขกันมาก ครั้งแรกที่เจอกัน ผมทำได้ไม่ดีนัก
But it's been in the family for years. It is necessary to find the princess a suitor.	มันจำเป็นในการค้นหา คู่หมั้นองค์หญิงนะ พะยะค่ะ
He was the first in the family on the force. Big muscles.	เขาเป็นคนแรกในครอบครัวที่แรง กล้ามเนื้อใหญ่
Why are you looking at me, grandpa? Because you're the busiest in the family. If you can take some time out, everyone else in the family can.	คุณสบายดีมั้ยหละ ที่ต้องช่วยตัวเอง
There's been a death in the family and I wonder if you've seen him?	ไม่ทราบว่า ผมจะพบเขาได้ที่ไหน
Thought he was too Goddam special to be buried in the family plot.	แล้วก็คิดว่าเขาควรจะถูกฝังอยู่ในแผ่นดินของเรา
And in local news, a masked burglar broke into an area residence, defecated in the family dryer, and then exposed himself to a teenage girl.	ข่าวท้องถิ่น มีขโมยสวมหน้ากาก บุกเข้าไปในบ้านคน แล้วขี้ใส่เครื่องอบผ้า และยังอวดของลับให้เด็กสาวเจ้าของบ้านดู
[Shizuru's bones have been safely buried in the family grave.] (In Buddhism, it is believed that a person's soul reincarnates on 49th day. A memorial service is held to celebrate their safe journey into the next life.)	[กระดูกของชิซูรุฝังเรียบร้อยแล้วในสุสานครอบครัว] (เราเชื่อว่าวิญญาณจะกลับมาเกิดใหม่ใน 49 วัน งานครบรอบที่จัดขึ้นเพื่อให้การเดินทางไปสู่ภพหน้าด้วยควา
Has there been any trouble in the family recently that would make her want to hurt or draw attention to herself?	หรือครอบครัวคุณมีปัญหาอะไรกันไหม? นั้นอาจจะทำให้เธอทำร้ายตัวเองเพื่อเรียกร้องความสนใจมั้ย?

in the family ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辈分	[bèi fèn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˋ, 辈分 / 輩分] seniority in the family or clan; position in the family hierarchy
班辈	[bān bèi, ㄅㄢㄅㄟˋ, 班辈 / 班輩] seniority in the family; pecking order
班辈儿	[bān bèi r, ㄅㄢㄅㄟˋ ㄖ˙, 班辈儿 / 班輩兒] seniority in the family; pecking order

in the family ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
アイゴ属	[アイゴぞく, aigo zoku] (n) Siganus (genus of perciform fishes in the family Siganidae); rabbitfish; spinefoot; foxface
アイブリ属	[アイブリぞく, aiburi zoku] (n) Seriolina (genus of jacks in the family Carangidae)
アウケニプテルス属	[アウケニプテルスぞく, aukeniputerusu zoku] (n) Auchenipterus (genus of catfishes in the family Auchenipteridae)
アウロノカラ属	[アウロノカラぞく, auronokara zoku] (n) Aulonocara (genus of cichlids endemic to Lake Malawi in East Africa in the family Cichlidae); peacock cichlids
アエクィデンス属	[アエクィデンスぞく, aekuidensu zoku] (n) Aequidens (genus of fish in the family Cichlidae)
アオザメ属	[アオザメぞく, aozame zoku] (n) Isurus (genus of mackerel sharks in the family Lamnidae commonly known as the mako sharks)
アオブダイ属	[アオブダイぞく, aobudai zoku] (n) Scarus (genus of parrotfish in the family Scaridae)
アカギンザメ属	[アカギンザメぞく, akaginzame zoku] (n) Hydrolagus (genus of cartilaginous fish in the family Chimaeridae)
アズマギンザメ属	[アズマギンザメぞく, azumaginzame zoku] (n) Harriotta (genus with two species of long-nosed chimaeras in the family Rhinochimaeridae)
アマシイラ属	[アマシイラぞく, amashiira zoku] (n) Luvarus (sole genus of perciform fish in the family Luvaridae whose only member is the luvar)
アメリカヤツメ属	[アメリカヤツメぞく, amerikayatsume zoku] (n) Ichthyomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae)
アンフィカエトドン属	[アンフィカエトドンぞく, anfikaetodon zoku] (n) Amphichaetodon (genus of butterflyfishes in the family Chaetodontidae)
イコクエイラクブカ属	[イコクエイラクブカぞく, ikokueirakubuka zoku] (n) Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae)
イソハゼ属	[イソハゼぞく, isohaze zoku] (n) Eviota (genus of very small reef-associated Indo-Pacific gobies in the family Gobiidae); pygmy gobies
イタチザメ属	[イタチザメぞく, itachizame zoku] (n) Galeocerdo (genus in the family Carcharhinidae whose sole member is the tiger shark)
インドシュモクザメ属	[インドシュモクザメぞく, indoshumokuzame zoku] (n) Eusphyra (genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark)
ウォビゴン	[, uobigon] (n) wobbegong (eleven species of carpet shark in the family Orectolobidae)
ウクライナヤツメ属	[ウクライナヤツメぞく, ukurainayatsume zoku] (n) Eudontomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae)
ウバザメ属	[ウバザメぞく, ubazame zoku] (n) Cetorhinus (sole genus of the only species of basking shark in the family Cetorhinidae)
ウミヤツメ属	[ウミヤツメぞく, umiyatsume zoku] (n) Petromyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae)
エイラクブカ属	[エイラクブカぞく, eirakubuka zoku] (n) Hemitriakis (genus of houndshark in the family Triakidae)
エドアブラザメ属	[エドアブラザメぞく, edoaburazame zoku] (n) Heptranchias (genus of cow shark in the family Hexanchidae containing the sharpnose seven-gill shark as its only member)
エビスザメ属	[エビスザメぞく, ebisuzame zoku] (n) Notorynchus (genus of cow sharks in the family Hexanchidae whose only extant member is the broadnose sevengill shark)
オオセ属	[オオセぞく, oose zoku] (n) Orectolobus (genus containing 9 species of wobbegong carpet sharks in the family Orectolobidae)
オオテンジクザメ属	[オオテンジクザメぞく, ootenjikuzame zoku] (n) Nebrius (genus of a single species of nurse shark in the family Ginglymostomatidae)
オオトカゲ属	[オオトカゲぞく, ootokage zoku] (n) Varanus (genus of carnivorous monitor lizards in the family Varanidae)
オナガザメ属	[オナガザメぞく, onagazame zoku] (n) Alopias (genus of three extant thresher shark species in the family Alopiidae)
オナガドチザメ属	[オナガドチザメぞく, onagadochizame zoku] (n) Eridacnis (genus of finback catshark in the family Proscylliidae)
オヤビッチャ属	[オヤビッチャぞく, oyabiccha zoku] (n) Abudefduf (genus of damselfish in the family Pomacentridae)
カグラザメ属	[カグラザメぞく, kagurazame zoku] (n) Hexanchus (genus of sixgill sharks in the family Hexanchidae comprised of 2 extant species)
カスピヤツメ属	[カスピヤツメぞく, kasupiyatsume zoku] (n) Caspiomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae)
カスミチョウチョウウオ属	[カスミチョウチョウウオぞく, kasumichouchouuo zoku] (n) Hemitaurichthys (genus of tropical butterflyfish in the family Chaetodontidae)
カワヤツメ属	[カワヤツメぞく, kawayatsume zoku] (n) Lethenteron (genus of lamprey in the family Petromyzontidae)
ガンジスメジロザメ属	[ガンジスメジロザメぞく, ganjisumejirozame zoku] (n) Glyphis (genus containing 5 known species of secretive true river sharks in the family Carcharhinidae)
カンムリベラ属	[カンムリベラぞく, kanmuribera zoku] (n) Coris (genus of wrasses in the family Labridae)
ギンザメ属	[ギンザメぞく, ginzame zoku] (n) Chimaera (genus of cartilaginous fish in the family Chimaeridae)
キンチャクフグ属	[キンチャクフグぞく, kinchakufugu zoku] (n) Canthigaster (genus of pufferfish in the family Tetraodontidae)
クギベラ属	[クギベラぞく, kugibera zoku] (n) Gomphosus (genus of marine wrasse in the family Labridae)
クテノポマ属	[クテノポマぞく, kutenopoma zoku] (n) Ctenopoma (genus of freshwater climbing gouramies with terrestrial locomotion ability in the family Anabantidae)
クラカケザメ属	[クラカケザメぞく, kurakakezame zoku] (n) Cirrhoscyllium (genus of collared carpet sharks in the family Parascylliidae)

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า in the family